Mutserig

Tja.. hoe je het ook wendt of keert, aan Moederdag blijft een mutserig smaakje kleven. Maar ja, als je dan toch een moeder bent, dan moet je je ook gewoon schaamteloos aan dit commerciele festijn overgeven en een heel mutserig cadeau vragen; bijvoorbeeld een in het Japans! geschreven patronenboek voor matching outfits voor moeder en dochter. Het toppunt van mutserigheid...(maar kan ondertussen niet wachten tot B en ik lekker het zelfde blousje aanhebben)



Volgens de beschrijving in de webshop moet iedere muts die een beetje kan naaien wel iets voor mekaar kunnen krijgen met dit boek :-).

This sweet book includes patterns for making matching garments for women and girls, but not in that matching-sweatsuits-at-theme-parks kind of way! Simple tops, skirts, and dresses allow the maker to play with pattern and color.
Note that the book is written in Japanese, but patterns and schematics are included. Crafters who cannot read Japanese but who have some sewing experience are usually able to interpret the instructions without any trouble, and others can use the projects as inspiration for their own creations.

Wish me luck!
Ondertussen genieten we even verder van deze mooie dag....